Filmy/Miejsca/Daty:
1) Dwaj synowie Francisco (2 Filhos de Francisco - A História de Zezé
di Camargo e Luciano), reż. Breno Silveira, miejsce: BOMBA,
Plac Szczepański 2/1, Kraków, 07.08.,
godz. 21:30
2) Nowa Wspaniała Ziemia (Brava Gente
Brasileira), reż. Lúcia Murat, miejsce: KSIĘGARNIA HISZPAŃSKA ELITE, Księgarnia
Kawiarnia Podróżnicza Bonobo, Mały Rynek 4. 14.08, godz. 21:30
3) Małżeństwo Louise (O Casamento de
Louise), reż. Betse De Paula, miejsce:
BETEL, Plac Szczepański 3, Kraków, 21.08, godz. 21:30
4) Intruz (O Invasor), reż. Beto Brant, miejsce:
ROZRYWKI 3, ul. Mikołajska 3, 28.08, godz. 21:30
5) Namiętne (As Amorosas), reż. Walter
Hugo Khouri, miejsce: BAL, ul. Ślusarska 9, Kraków, 04.09, godz. 21:30
Wszystkie filmy w wersji oryginalnej z
polskimi napisami
Niejeden z nas
wyobraża sobie Brazylię poprzez i dzięki jej muzycznemu bogactwu. Całkiem
słusznie, ponieważ w dużej mierze Brazylia jest muzyką. Ale co tak naprawdę
dostrzegamy i rozpoznajemy poza sambą, bossa novą i karnawałem? Przytłaczająca Europejczyka brazylijska audiosfera i różnorodna tradycja muzyczna nie istnieją
w próżni. Dźwięki, melodie i muzyczne style są w tym kraju częścią historii,
siłą interwencyjną i sprawczą politycznych ideologii, definicją społecznych
klas, inkorporacją kulturowych różnic pomiędzy północą i południem kraju,
miastem i selwą, częścią tożsamościowej polityki.
W ramach
„Brazylijskiego Lata Filmów” nie proponujemy uporządkowanego, diachronicznego
przeglądu muzycznych trendów, zachęcamy raczej do spojrzenia na brazylijską
kulturę poprzez prymat muzycznych tradycji. Traktujemy ten niewielki przegląd
jako wakacyjne preludium do przyszłorocznego festiwalu dedykowanego brazylijskiej
audiosferze.
Organizator:
Fundacja Lusorizonte
Patronat:
Ambasada Federacyjnej Republiki Brazylii w Warszawie
Partnerzy:
Bomba, Betel, Księgarnia Hiszpańska Elite,
Księgarnia Kawiarnia Podróżnicza Bonobo, Rozrywki 3, Bal, Koło Naukowe
Portugalistów UJ, Zakład Filologii Portugalskiej i Przekładoznawstwa UJ, Katedra
Instytutu Camõesa im. Vergílio Ferreira UJ
Patronat medialny:
Radiofonia, Don’t Panic, Letni Projektor
