Pierwszy numer zina "LUS 1"

Fernando Pessoa w Krakowie

Zakład Portugalistyki i Przekładoznawstwa IFR UJ oraz Katedra Instytutu Camõesa im. Vergílio Ferreira serdecznie zapraszają na panel dyskusyjny

Em torno das traduções da Obra de Fernando Pessoa

Panel odbędzie się dnia 27 X 2011 przy ul. Kanoniczej 14

(I piętro) o godzinie 15.00.
 

Przewidziane są następujące wystąpienia tłumaczy-pessoanistów, będące punktem wyjścia do dyskusji:

Richard Zenith Traduzir e Editar Pessoa

Maria Papadima Traduzir Pessoa: traduzir o múltiplo, o instável, o estranho

Wojciech Charchalis Algumas reflexões sobre a tradução da poesia de Alberto Caeiro