środa, 7 października 2015

POKAZY FILMOWE W RAMACH FESTIWALU CABO VERDE 6.11.2015-8.11.2015







PIĄTEK, 6.11.2015/Kawiarnia, Księgarnia Bonobo/ godz. 18.00.


Filmy krótkometrażowe z Wysp Zielonego Przylądka:

Ulime (Ulime), reż. Tambla Almeida, CV, 19'.

Nasz dom (Nos Casa), reż. Arilson Almeida, CV, 12’45”.

WSTĘP WOLNY






NIEDZIELA, 8.11.2015/Kino Paradox/godz. 20:00.


Podróż Wysp Zielonego Przylądka (Journey of Cape Verde), reż. Guenny Pires, USA, 79'.


Podróż Wysp Zielonego Przylądka porusza kwestię kabowerdeńskiej tożsamości. Co to znaczy być kabowerdeńczykiem? Jak wyspiarska tożsamość odnosi się do kwestii historii, rasy, kolonializmu? Odpowiedzi na to pytanie autor filmu poszukiwał przez cztery lata przemierzając Wyspy Zielonego Przylądka a także odwiedzając rozproszoną po świecie (Francja, USA, Portugalia, Angola,
São Tomé é Príncipe) kabowerdeńską disporę.

UWAGA: Film w oryginalnej wersji językowej z napisami w języku angielskim!!!

Bilety 5 zł./Kino Paradox


Guenny Pires jest znanym reżyserem kabowerdeńskim. Urodził się na wyspie Fogo. Po ukończeniu szkoły średniej studiował antropologię w Portugalii. Osiadł na stałę w USA, gdzie realizuje filmy dokumentalne i dokudramy.





Adresy:

KINO PARADOX
ul. Krupnicza 38.

Księgarnia, Kawiarnia Podróżnicza Bonobo
Mały Rynek 4.


wtorek, 6 października 2015

WARSZTATY TAŃCA W RAMACH FESTIWALU CABO VERDE





CHCECIE SIĘ DOWIEDZIEĆ CO TO JEST KOLA SAN JON I NAUCZYĆ SIĘ TAŃCZYĆ?




W NIEDZIELĘ (8.11.2015) ZAPRASZAMY NA WARSZTATY TAŃCA.
W programie tańce z Wysp Zielonego Przylądka!!!

BATUQUE
KOLA
PASSADA (KIZOMBA)
FUNANA


Warsztaty poprowadzą nauczyciele z grupy Vamula:




  


ZAPISY pod adresem: Kriolascv@gmail.com

Cena karnetu:
do 25 października 30 zł.
po 25 października 40 zł.

MIEJSCE: KONTAKT Przestrzeń Ruchu i Tańca, ul. Szpitalna 40.
CZAS: 13-16, niedziela, 8.11.2015. 



PROWADZĄCY:

 

poniedziałek, 5 października 2015

MORABEZA - Sobota, 7.11.2015, od 14:00 w BONOBO



MORABEZA




Zapraszamy na sobotnie popołudnie spędzone w atmosferze Wysp Zielonego Pzylądka. Morabeza, podobnie jak wypromowane przez Cesarię Evorę saudade, trudno przetłumaczyć używając jednego słowa.
Morabeza to gościność, łagodność, delikatność, sympatia, dobra atmosfera i przyjaźń. Życie na Wyspach Zielonego Przylądka płynie w rytmie morabezy. Przyjdźcie, zobaczcie i poczujcie!





miejsce: Księgarnia, Kawiarnia Bonobo/14-19/

W PROGRAMIE:

Oficjalna inauguracja festiwalu i:


Koncert Sylvano Sanchesa lidera grupy Baboza – Musica Sem Fronteira. W repertuarze muzyka znajdują się tradycyjne gatunki muzyczne z Wysp Zielonego Przylądka: Batuku, Finason, Tabanka, Morna, Coladeira, Funaná, Kola San Djon. W 2008 r. Sylvan Sanches otrzymał prestizową nagrodę Orlando Pantery, przedwcześnie zmarłego kabowerdeńskiego muzyka.

Spotkanie z Elżbietą Sieradzińską, autorką książki o Cesarii Evorze, wiloletnią przyjaciółką kabowerdeńskiej divy. Pani Elżbieta Seradzińska, z wkształcenia romanistka, z zamiłowania i zawodu bibiotekarka a także tłumacz z języka francuskiego opowie o swoich podróżach przez Wyspy Zielonego Przylądka i oczywiście o Cesarii Evorze.

 

A TAKŻE:

Slajdowisko zdjęć wykonanych na warsztatach fotograficznych w Domu Młodzieży w Mindelo - Centro de Juventude de São Vicente.



Pokazy tańców z Cabo Verde 

Prelekcje i opowiadania.