czwartek, 1 grudnia 2011

MARIA SEVERA











 „CZYM JEST PIEŚŃ...?
 MOIM CIAŁEM, KRWIĄ,
 SERCEM, MYŚLĄ MĄ.
 -JA JESTEM NIĄ...”

Musical MARIA SEVERA – to opowieść o żyjącej w XIX wieku portugalskiej śpiewaczce fado, która wychowała się w biednej dzielnicy Lizbony (Mourarii), od wczesnej młodości zarabiała jako prostytutka. Na jednej z ulic spotkała i zakochała się w sławnym oraz bogatym torreadorze - hrabim Armando de Vimioso. Ich romans został odebrany przez arystokrację jako skandal obyczajowy. Jednak to nie dzięki swojej historii miłosnej Maria Severa Onofriana przeszła do historii, ale za sprawą swojego głosu. Stała się prekursorką „muzyki losu” (w jęz. portugalskim „fado”) a jej biografię tworzą legendy i anegdoty. To dzięki Severze, „fado” stało się symbolem zachodniego wybrzeża Europy.

Światowa prapremiera spektaklu odbyła się kilka miesięcy temu w Teatrze Shaw Festival w Ontario.
Prof. Tadeusz Bradecki, uzyskał zgodę twórców – Jaya Turveya i Paula Sportelli i przywiózł tekst i libretto musicalu do Krakowa, specjalnie dla studentów krakowskiej szkoły. MARIA SEVERA to barwna historia, pełna południowych namiętności, niespełnionych tęsknot oraz poczucia humoru.

MARIA SEVERA

Muzyka Paul Sportelli
Libretto Jay Turvey

Tłumaczenie – Jacek Mikołajczyk

 Reżyseria – Tadeusz Bradecki
 Asystent reżysera - Rafał Supiński
 Scenografia i kostiumy – Joanna Braun
 Ruch sceniczny – Artur Dobrzański
 Kierownictwo i przygotowanie muzyczne - Olga Piotrowska
 Przygotowanie wokalne - Justyna Motylska

Spektakl dyplomowy studentów IV roku Wydziału Aktorskiego, specjalność wokalno-aktorska, Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie.
  

 Występują:
 Maria Severa – Barbara Garstka
 Armando de Vimioso – Łukasz Szczepanik
 Constanca – Beata Linde Lubaszenko
 Clara – Agata Klimczak
 Fernando – Marcin Kątny
 Ojciec Manuel – Kamil Błoch
 Mama – Monika Kępka
 Jasmine – Magdalena Placek
 Carlos – Rafał Supiński

Zespół muzyczny:
pianino - Olga Piotrowska
I gitara - Wojciech Rudek
II gitara - Grzegorz Mazanek
perkusja - Wojciech Zdebski

Pomoc językowa - Marcos Nunes de Vilhena

Premiera 26 listopada 2011
Teatr PWST, Scena Klasyczna, ul. Warszawska 5


PARTNERZY :

Katedra Instytutu Camõesa im. Vergílio Ferreira UJ
Fundacja Lusorizonte
Współpraca: FAM