Odsłona IV - Intruz

Fotorelacja:

28.08.2013/ KLUB ROZRYWKI 3/ INTRUZ

Przekora rzeczy martwych i szukanie usterki...

....na szczęście team "wytrawni tłumacze" zachowuje zimną krew! Don't Panic!

Uff...

DOBRANOC!

DZIĘKUJEMY!

Brazylijskie Lato Filmów - Intruz

W środę 28.08. zapraszamy do obejrzenia filmu Intruz (O Invasor, reż. Beto Brant) w Klubie Rozrywki 3 przy ulicy Mikołajskiej 3 o godz. 21:30

Intruz to niezależny brazylijski dramat sensacyjny rozgrywający się w São Paulo, będący adaptacją książki autorstwa Marçala Aquino. Między trzema prowadzącymi spółkę budowlaną mężczyznami Estevão, Ivanem i Gilberto dochodzi do nieporozumień i sporu o sposób zarządzania i przyszłość spółki. Konflikt jest na tyle poważny, że Gilberto i Ivan postanawiają wynająć Anísio, płatnego mordercę, który ma wyeliminować niewygodnego partnera. Anísio nie poprzestaje jednak na morderstwie i układ ze swoimi zleceniodawcami postanawia wykorzystać dla własnego awansu społecznego.

 

W filmie pojawiają się dwie ikony muzyki brazylijskiej związane z São Paulo. W roli Anísio debiutuje jako aktor Paulo Miklos, wokalista kultowego zespołu Brock – Rock Brasil Titãs, grupy założonej połowie lat osiemdziesiątych na fali społecznego ruchu domagającego się min. bezpośrednich wyborów prezydenckich w Brazylii (Movimento Diretas Já). W roli samego siebie wystąpił Sabotage, najlepszy brazylijski raper, który wychował się w jednej z faweli w Zona Sul w São Paulo. Po latach życia na społecznym marginesie i zaangażowaniu w wojny gangów, nagrał solową płytę pt. „Rap é Compromisso!”, która stała się hitem i przyniosła Sabotage sławę i etykietę kultowego rapera Brazylii. Artysta został zastrzelony w 2003 roku, podejrzewa się, że stał się ofiarą porachunków gangów.

BRAZYLIJSKIE LATO FILMÓW - PROGRAM

Autor plakatu: Marta Podolska

 

Organizator:

Fundacja Lusorizonte

Patronat:

Ambasada Federacyjnej Republiki Brazylii w Warszawie

Partnerzy:

Bomba, Betel, Księgarnia Hiszpańska Elite, Księgarnia Kawiarnia Podróżnicza Bonobo, Rozrywki 3, Bal, Koło Naukowe Portugalistów UJ, Zakład Filologii Portugalskiej i Przekładoznawstwa UJ, Katedra Instytutu Camõesa im. Vergílio Ferreira UJ

Patronat medialny:

Letni Projektor, Radiofonia, Don’t Panic